California

Nuno Baltazar

In the Tejo river estuary, a Chinese girl and her mother survive by catching clams, an activity illegal in the area.
The mother only speaks Mandarin and relies on her young daughter to translate everything for her.
Their life in Portugal, a country once presented as “The West Coast of Europe” in tourism campaigns, is nothing close to the “American Dream”.

Festival selections

2018
Festival Internacional de Curtas Metragens de São Paulo – SP – Brasil
Caminhos do Cinema Português – Coimbra – Portugal (BEST REVELATION ACTRESS – Monica Chen)

2019
Leiria International Film Festival – Portugal (BEST SHORT FILM)
Córtex – International Short Film Festival – Sintra – Portugal
Shortcutz Figueiró dos Vinhos – Portugal
Shortcutz Ovar – Portugal
Indie Visions Film Festival – Charlottesville – EUA
Lucca Film Festival & Europa Cinema – Itália
Festival Primavera do Cine en Vigo – Espanha
Ischia Film Festival – Itália
One Shot Film Festival – Arménia
Lille International Short Film Festival – França
Sound & Image Challenge International Festival – Macau/China
WOW Film Festival – Tunes – Tunisia
Kraljevski Filmski Festival – Kraljevo – Sérvia
Seoul International Film Festival – Coreia do Sul
Kalajoki Film Fest – Finland (BEST FILM, BEST DIRECTOR, BEST ACTRESS (Monica Chen)
SHORTS MÉXICO Festival Internacional de Cortometrajes de México
Split Film Festival – Croácia
Festival de Cinéma de la Ville de Québec – Canada
33.º International Film Festival Braunschweig – Alemanha
I Mostra de Cinema Português – VFX – Portugal
Guam International Film Festival – EUA
Marmaris International Short Film Festival – Turquia
EURO SHORTS (Gdansk, Polónia)
Festival Corti Di Mare – Modica, Itália
Cormoran Film Fest – Coruña, Espanha
Shortcutz Lisboa
Lost River Film Fest – San Marcos, Austin, Texas, EUA
Shortcutz Viseu, Portugal
Planos Film Festival – Tomar, Portugal
Shortcutz Covilhã, Portugal
Minimalen Short Film Festival – Trondheim, Noruega

Ficha Técnica

Título: California
Argumento e Realização: Nuno Baltazar
Género: Ficção (Drama)
Duração aproximada: 13′ 45” (Cor, 1.37:1, HD)
Idioma Original: Mandarim, Português
Legendas: Inglês, Francês

Ano de produção: 2018 (Portugal)
Elenco: Mónica Chen, Jani Zhao, Adriano Carvalho
Cinematografia: José António Loureiro
Som: Tomé Palmeirim, Nuno Bento
Assistente de Realização: Raul Correia
Guarda-Roupa: Tânia Soeiro

Maquilhagem: Rita de Castro
Edição: Nuno Baltazar
Director de Produção: António Gonçalo
Produção: Nuno Baltazar
Pós-Produção: Loudness Films
Distribuição: Querelle Films